この作品は、遠い昔に心ときめいた少女漫画...
私にとっては、少女の頃、遠い昔の 〜冬のソナタ〜のような世界...
里中満智子さんの 〜あした輝く〜という純愛物語をフラッシュにしたものです。
主人公の青年の心優しい、不器用なくらい誠実な生き方を、
裸足の青春のヨソクの面影にかさね、ひとつの作品にしました。
里中満智子さんが見事に描かれた壮大な物語、
どんな逆境にも負けないで、全身全霊をかけて互いを愛しつづけ
どんなときにも、その愛にささえられ、その愛を貫くために生きようとする主人公たちの尊い生き方を作品にしたいと思いました。
それは、冬のソナタにも、韓国ドラマの根底に流れる愛にも通じる不変の愛だと....
「30年前と変わることなく」 冬のソナタに感動している私自身の心がうれしくて、
そして、30年前に心ひかれた主人公の青年が、
若き日の美しいヨンジュンssi演じるヨソクの面影とかさなることにときめいて、
ヨンジュンssiへの愛、そして、里中作品への愛、同じ青春を過ごした皆様への愛、
全てのものに愛を感じながら夢中で作りました。
ただ、この作品の時代背景が、第二次世界大戦終戦時の満州の地、
主人公の青年が、心優しき民間兵であるものの日本軍人という設定であったため、
韓国の方々が私たちにのために、共に楽しく過ごそうと作ってくださった場では、公開を控えることとなった作品でした。
30年ごしの思いをこめて作った作品.... とても難しくて何度も挫折しそうになった作品...
そして、私たちが忘れてはいけない過去の歴史に今もなお、心を配るべきだと再認識した作品....
さまざまな思い出の残る作品となりました。
この 〜私の心に残る速水香という青年
〜 は
ヨンジュンssi 演じるヨソクの面影の中に 再び鮮やかによみがえり
チュンサンたちのようにこの物語の中で輝いて
彼らを思うように 愛しさを感じずにはいられません。
この場所で、私のぺ・ヨンジュンさんの作品リストとして加えさせていただくことをお許しください。
私たちの心の琴線に確かにふれた、冬のソナタ、
そして、ぺ・ヨンジュンさんとの出会いが、
より素晴らしいかたちで韓国の方々との真の心の交流につながっていくことを願っています。
2004年 9月 YANCHO