7話のラスト、難民村の小屋で、タムドクとキハが言葉を交わす切ないシーンです。
韓国の家族の方が セリフを書き出してくださっていたので、
翻訳機に頼っての訳ですが、スクロールで添えました。

深い深い孤独を漂わせるタムドクの涙....
そのタムドクに愛をささげようとするキハ.... 胸せまる、名シーンですね。






















































保存はこちらのアドレスからどうぞ!


http://www.yancho.sakura.ne.jp/damdeok7a.jpg
http://www.yancho.sakura.ne.jp/damdeok7b.jpg
http://www.yancho.sakura.ne.jp/damdeok7c.jpg
http://www.yancho.sakura.ne.jp/damdeok7e.jpg
http://www.yancho.sakura.ne.jp/damdeok7h.jpg
http://www.yancho.sakura.ne.jp/damdeok7f.jpg
http://www.yancho.sakura.ne.jp/damdeok7g.jpg